现在这些年来,很多人反对夏莲居老居士的会集本。如果说反对会集本,这是错误的,为什么?
佛门里面的早晚课诵本是会集的,那就不能用了;所有经忏的仪规、法本也都是会集的,那统统不能用,那就太多了。会集可以,会集里面的经文全是经典上的原文,不是你自己造的,这就行;会集原文,里头加自己的意思,这就不行,这个不可以。所以会集,古大德非常慎重,字字句句都是经论的原文,不敢自己加一个字,也不可以自己改动一个字。王龙舒的会集本、魏默深的会集本,都有改了几个字。改得怎么样?改得很好!很好,为什么批评他?那是他自己意思改的,那不是经上本文,如果不批判的话,后来的人都可以随便拿着经改,那还得了吗?所以坚持不可以改动一个字,一定要用原文就没话说了。
夏莲居老居士第三次会集《无量寿经》,前后用了十年的时间,一定要遵守古人的规矩。这个会集本字字句句都是五种原译本里头的经文,没有敢改动一个字。所以近代的净宗大德称为善本,《无量寿经》九种版本里面最好的本子。
黄念老的注解注得好,真实智慧!他用集注,不是他自己的意思,自己意思别人不相信;他用了八十三种经 论、一百一十种祖师的注疏,每一句注解都是有来源,有根有本。你看像这边,它这个括号里头就注明了是《观经》上说的、《弥陀要解》上说的,都用经论古大德的原文来注解这部经。这个方法好!中国人尊重古时候的大德。他也有一点新的东西在里面,不多,是最新的科学报告。让我们非常难以理解的,看到科学报告,我们的疑问化解了。他本身是学科学的。这个注解也是稀有难逢!
我们的看法:佛菩萨无尽的慈悲,看到现在地球上的人怀疑的心太重了,所以到这个世界上来现身说法,重新会集一个善本、重新再做一个详细的注解,目的是让我们现代人对净土法门真正相信、真正发愿求生,一向专念、一生成佛!
夏莲公、黄念老不是一般人,在佛门所谓是“再来人”。他来干什么的?莲公有一个对联,两句话,这两句话就是他的写照。上面这一句“浊世无如念佛好”,五浊恶世,我们处在这个里头,没有比念佛更好的了;“此身端为大经来”,这一生到这个世间来干什么的?就是来会集《无量寿经》的,就为这部经来的。我们可以说黄念祖来到这个世间也是为这部经,给它作注解来的。注解完成,他就走了。来佛寺的海贤老和尚也是为这部经来的,帮助大家起信。你看他作证明,他说过了。有人问他:“你老人家见过阿弥陀佛,阿弥陀佛给你说什么?”你看他说的:“(他称阿弥陀佛老佛爷)我求老佛爷带我去,老佛爷不带我去,(他说为什么?)要我表法。”表什么法?就是为这部经作证:夏莲居老居士的会集本是真的、不是假的;黄念祖老居士的注解也是真的、也不是假的,不需要反对;我们依照这个经跟注解修学,学了十几年了,路没有走错,也是真的、也不是假的。所以他在往生前三天,有居士拿了一本书送给他。诸位要晓得,他不认识字,什么书?《若要佛法兴,唯有僧赞僧》,就这么一本书,他一听这个书名字,非常高兴,非常欢喜,好像得到宝贝一样,自己马上穿袍搭衣,是他最喜欢的这个衣服,穿在身上,拿着书叫大家“你们替我照相”,主动要求,好像就是为这个表法而来的,这是他最后一次表法,三天之后他就走了。
版权所有:楞严经原文网