太湖国际佛博会10月23日开幕 171片无损贝叶经万元大奖寻找翻译者

中国江苏网9月16日讯(晚报记者 巫晓凌)2015第三届太湖国际佛文化旅游博览会将于10月23日至26日在无锡举行。记者从昨天举行的新闻发布会上了解到，会展期间各类活动丰富多彩，敦煌艺术展、玄奘之路摄影作品展、梵呗演出、百位高僧祈福法会都将在会展4天期间上演。更引人关注的是，本次会展还将展出被誉为佛教熊猫的“镇展之宝”——民间收藏家收藏的整卷共171片保存完好的贝叶经。主办方表示，将出万元大奖寻找民间高手翻译贝叶经梵文经文，以此揭开贝叶经奥秘。

今年佛博会的主题为“行走在路上——一带一路的佛文化之旅”。主办方邀约了全国很多知名的佛文化展出项目，很多项目在国内还是第一次展出。参展商达到1200家左右，预计参展人数超过10万。这些项目拟包括：佛教艺术之旅，在展会现场再现敦煌莫高窟、云冈石窟、龙门石窟以及麦积山石窟这四大石窟的魅力与文化；江南丛林之旅，邀请“南朝四百八十寺”中较为著名的鸡鸣寺、寒山寺、栖霞寺，以及无锡南禅寺等到现场展示交流；佛教禅修之旅，邀请全国较为知名的优秀禅修旅游开发区项目、禅意景点和酒店、重要养生保健及养老休闲旅游等项目前来设展；国际交流之旅，邀请印度、尼泊尔等寺庙以及东南亚寺庙做文化交流展示。佛教丝路之旅是这次展会有别于国内同类展会的重要环节。10月26日展会结束后将开启佛教丝路之旅，并在全国范围内启动报名，征集旅行者。具体做法是，以玄奘法师西行求法为主线，组织征集不同行业人士实地行走探访交流和互动，最终实现异地间的文化交流。

本次展会还将举行千人亮灯活动、百名高僧现场祈福活动。现场还将展出一个重量级国宝，它就是民间收藏家收藏的整卷共171片保存完好的贝叶经，这卷贝叶经将在佛博会上展出4天。

根据网上搜索资料显示，贝叶经就是写在贝树叶子上的经文，源于古印度，有2500多年的历史，素有“佛教熊猫”之称。

古人从贝叶树上砍下叶片后，还要经过修整、水煮、搓洗、晒干、装订等工艺，经书可以防虫、防水、防变形，经久耐用。贝叶经多为佛教经典，还有一部分为古印度梵文文献，是研究古代西藏文化、语言文字、佛教、宗教艺术等方面的重要原始资料，具有极高的文物价值。据说，唐代高僧玄奘取回的经书也是贝叶经。目前，贝叶经存世极少，很多知名寺庙也只存有几片贝叶经。此次在无锡展出的贝叶经来自北京一收藏家20年前的收藏。这卷经书除了表面的黄黑色可以隐隐显示出它的“年龄”外，几乎没有什么损伤。收藏家希望通过本次佛博会在全国范围内找到识宝高人，能翻译出贝叶经上的梵文，揭开贝叶经的秘密。为此，组委会向社会进行有奖征集，翻译者将获得1万元奖金。

原标题:太湖国际佛博会10月23日开幕